SEO, optimizacija spletnih strani

Zagotovo ste že slišali kaj o tem, kako pomembna je optimizacija spletnih strani ali SEO (ang.: Search engine Optimization). Vseeno pa se marsikdo še vedno ne odloči zanjo, saj je prepričan, da te storitve ne potrebuje. Pa je temu res tako? V resnici je optimizacija spletnih strani zelo pomemben segment na spletu in brez njega je danes težko narediti preboj med prve zadetke na Googlu. Če te ni tam, pa te praktično ni, saj tvoje spletne strani nihče ne najde. To je tudi razlog, zakaj je optimizacija spletnih strani tako pomemben in zakaj je treba poskrbeti za optimizacijo prav vsake spletne strani.

Kako do obiskovalcev?

Glavno vprašanje marsikoga, ki ima lastno spletno stran, je, kako do obiskovalcev. Ti namreč nanjo ne bodo prišli kar sami od sebe. Ena od poti, da spletno stran obiskovalci sploh najdejo in spoznajo, je oglaševanje, za kar se uporablja različne kanale, med katerimi sta na spletu zagotovo najbolj priljubljena Google Adwords in Facebook oglaševanje. Druga pot za to pa je SEO, ki prav tako pomaga spletnim obiskovalcem najti vašo stran.

Continue reading

Danes se veliko govori o tem, da bo prevajanje besedil nekoč postalo strojno. Obstaja že veliko poskusov v to smer in nekateri so dokaj uspešni. Marsikateri program je zato že sposoben prevajanja, prav nobeden pa ne more prevesti besedila tako, kot bi ga prevedel človek. To bo morda nekoč v prihodnosti sicer mogoče, danes pa nikakor še ni, saj programi še vedno naredijo preveč napak, zaradi katerih končni izdelek ni tak, kot bi moral biti. Zaradi tega je treba za prevajanje še vedno najti usposobljenega prevajalca, ki dobro pozna tako jezik, iz katerega prevaja, kot jezik, v katerega prevaja.

Znanje in izkušnje prevajalca

Za učinkovito prevajanje besedil je namreč dobro poznavanje jezikov več kot nujno. Prav tako pa so nujne izkušnje z različnimi vrstami besedil. Literaturo je namreč prevajati popolnoma drugače kot recimo neko znanstveno raziskavo ali določen pravniški dokument. Treba je poznati drugačne izraze in imeti čim več znanja iz področja, o katerem teče beseda.

Continue reading

Danes imamo v vsakem trenutku in pri vsaki stvari na voljo zelo veliko različnih možnosti in enako velja tudi pri izbiri kozmetičnih izdelkov. Na srečo je tako danes na voljo tudi učinkovita naravna kozmetika po precej dostopnih cenah, kar je vsekakor velik plus, saj so naravni izdelki veliko bolj prijazni našemu telesu pa tudi okolju. Vedno več ljudi se zaveda, da je naravno enostavno najboljša izbira za njih, njihove lase in kožo, predvsem pa za njihove otroke.

Kakšna je naravna kozmetika?

V poplavi različnih kozmetičnih izdelkov je na voljo veliko takih, ki so označeni kot naravni, ekološki ali organski. Vendar same oznake na embalaži ali v reklami o njih ne povedo prav nič, pomembno je, kakšne sestavine vsebujejo in kakšne certifikate imajo. Certifikat namreč dobijo le tisti izdelki, ki ustrezajo visokim standardom in vsebujejo res samo naravne sestavine. Ko kupujete izdelke za nego kože, telesa, obraza itd., vsekakor preverite, kakšne certifikate imajo. Prav tako pa si podrobno poglejte seznam sestavin in to, kaj vsebujejo in česa ne vsebujejo, saj boste tako najbolje vedeli, kaj nanašate na kožo, lasišče ali druge dele telesa.

Continue reading